フィレンツェ美術館巡りの旅
フィレンツェは今日も雨だった！
（２０１４年１月３０日〜２月４日）
はじめに
１２月初め、新聞を見ていると、阪急トラピックスの広告で「フィレンツェ５つの美術館巡りツアー・・・中心部のホテルに泊って、ベテランガイドが美術館をたっぷりとご案内します！」というのを見つけて衝動的に申し込みをしてしまいました。
〜〜実は、４年半前イタリア一周ツアーに参加し、それはそれで良かったのですが、フィレンツェに関しては、遥か郊外の鄙びた宿に泊まり、市内はサッと見てと通り過ぎるだけで、何処にも入館することなく、残念な思いが残って、いつかもう一度フィレンツェへ（特にウフッツィ美術館へ）行ってみたいなぁ！と思っていたのでありました。
１月３０日出発ということで、冬の真っ盛り。フィレンツェは例年１月末以降になると、寒さは厳しいものの降水量は少ないということですが、今年はシベリア寒気団はアメリカや日本へ張り出して、ヨーロッパは暖冬気味。しかしその反動か？衛星動画を見ると、雲がヨーロッパ大陸を西から東へ次々と移動して、途切れることがありません。
フィレンツェの１０日間予報も殆どが傘マークで、まぁ雪の心配はなさそうですが、天候が些か気掛かりです。やはり旅は天気がイチバンです。まぁ２年前のオランダ・ベルギーの時も事前予報は雨ばかりでしたが、行ってみると殆ど降られなかったので、同じことを期待しましょう！
１日目（１/３０・木）
さて、当日成田空港に集合したのは３４名。１３時発のルフトハンザ機でミュンヘン経由フィレンツェへと向かいます。
〜〜で、恒例の機内食。メインは牛又はチキン（牛が売り切れ、我が席の少し前からチキンのみ・・・嗚呼！）
夜中（？）にオニギリ（又はケーキ）がサービスされ、到着前に軽食。チキン又はラビオリで、今回は無事ラビオリをゲット（！）チーズソースたっぷりのラビオリは意外と（！）美味しかったです。
映画は１３年秋の新作から２つ。「マン・オブ・スティール」・・・６年ぶりの“スーパーマン”復活。今回は彼の誕生物語で、消滅するクリプトン星から彼を追って地球に来たゾッド将軍との対決。ＣＧをこれでもかと多用した画面はよく言えばスピーディでダイナミック。しかしなんとも大味で、ＣＧ頼りの行きつく先を見たような印象です。
次に「エリジウム」・・・「第９地区」で大成功を収めたニール・ブロムカンプ監督作品で、１４０年先の荒廃した地球（ＬＡ）と空中４００ｋｍに浮かぶエリジウム＝不老不死のエデンの園が舞台。理想郷への脱出を図る男（マット・デイモン）と、密入国者を阻止する冷酷な管理者（ジョディ・フォスター）の対決。前作ほどの切れ味はありません。両方とも５.5点くらいか！・・・・。
〜〜そうこうするうちに、雪に覆われた北欧の村々を越えると・・・１７時２０分、定刻でミュンヘンに到着です。郊外に少し雪があったものの、空港エリアに雪は無く、一安心。
海外の空港ビルは広い。長い、長い廊下を歩いて乗り継ぎ便へと移動です。
ここで難題が待ち構えています。というのは・・・最初のパンフでは、「約２時間の待機でフィレンツェ又はピサへ到着で、１９：５０〜２２：５０にはホテルへ」となっていましたが、出発１０日ほど前に届いた予定表を見ると、「ミュンヘンで４時間の待機で、ボローニャ到着が２２：３０」となっています。ボローニャからフィレンツェは、バスで約１時間４５分・・・ということはホテル到着は、なんと２５時を過ぎることになってしまうのであります！イヤハヤ、のっけから難儀なことです。
で、早めに搭乗口近くの椅子に落ち着き、ウオークマンでジャズを聞きながら、ジェフリー・アーチャーの「クリフトン年代記」を読みながら時を過ごします。面白い小説で、長い待ち時間を苦にせず、搭乗時間となりました。
２１：２５ボローニャ発の機内も満席。座席に行くと、シートの上に何やらポンと置いてあります。手に取ると「機内食」のようで、プラケースの中にはミニ・サラミとビスケットが入っています。安全飛行に移ると、水が配られてザッツ・オール。ビールもジュースもありません！なんともシンプルな機内サービスです。
幸いというか、ほぼ定刻（２２：３０）でボローニャ到着。無事荷物をピックアップして迎えのバスに乗り、深夜の高速道路をフィレンツェ目指してひた走ります。天気予報通り、しっかりと雨が降っています。
２５時前に到着したホテル＝「ディプロマット」はサンタマリア・ノヴェッラ駅の真ん前。旧市街全域が世界遺産ですから、フィレンツェにはヒルトンやハイアットといったような大型アメリカンホテルは無く、此処もこじんまりとしています。狭いフロントにスーツケースを抱えた３４名が入ると、もうスシ詰状態。
ユーロ危機以降、イタリアでは税収を増やすために、宿泊客にホテルのグレードに応じて「宿泊税」が課せられています。このホテルは（これでも！）「４つ星」なので、一人１泊€４を払わなければなりません。
ラッキーなことに、イの一番にルームキーが渡されたので、大急ぎで部屋に入り、妻は洗面道具を取り出すと、一目散にバスルームへ。・・・此処に限らずイタリアのホテルはボイラーの能力が小さいので、宿泊客が一斉にシャワーをひねると、忽ちお湯が水になってしまうのです。こんな時間シャワーを使っている人は殆どいないハズですが、果たせるかな“一番シャワー”でも“ぬるい湯”しか出ませんでした。バスルームはリニューアルされたとみえ、広くて奇麗なのですが、大きなバスタブは宝の持ち腐れです。４泊ともぬるい湯のシャワーで我慢するしかありませんでした。
ちなみに「４つ星のスーペリアグレードのホテル」といっても、日本で言えばスタンダードなビジネスホテル程度で、ツインベッドを置くと、室内に殆ど余裕はありません。
その後荷ほどきを終えて床に就くと、もう午前３時をまわっていました。嗚呼！
２日目（１/３１・金）
（美術館内は1階回廊など一部を除いて撮影禁止の為、以下美術館内の写真は公開写真よりお借りしました）
６時半過ぎに起床。外はやはり小雨が降っています。先ずは朝食へ。小さなホテルなので、長い廊下を渡って棟続きの系列ホテルのダイニングが朝食会場。照明をめいっぱい落としてありますが、ガラス張りのモダンで奇麗な空間です。
最近というか、数年前から世界中を中国人旅行客が席巻していますが、此処も奥の席は中国人が朝早くから占拠して賑やかにやっています。（後で聞いたところによると、３年ほど前のフィレンツェは中国人が押し寄せてそれはスゴかったそうです。「何しろ、彼らは金を落としてくれましたからねぇ・・・」と）
さて、メニューは一通り揃っており合格点です。生野菜やフレッシュヨーグルトがあるのは有難いですね。さぁ、モリモリと頂きましょう。
食事を終えると時間があるので、外へ出て、前の駅構内をちょっと覗いてみます。ホームではユーロスターが発車するところでした。
（トラムも走ってます） （ノヴェッラ駅）
バルジェッロ美術館
９時半フロントに集合して、ペンギンの行列よろしくフィレンツェの中心街へ。大通りの石畳は石の周りをセメントで埋めてあるものの、「年代物」ですから、中央がすり減って歩きにくいこと甚だしい。窪んだ所に雨水が溜まって、足許を注意して歩かないと、靴がビショビショになってしまいます。やっぱり雨はやっかいですねぇ。
ドゥオーモを横に見てプロコンソロ通りを進むと、ホテルから３０分ほどでバルジェッロ美術館に到着しました。入り口前で美術館ガイドの関さんが待っていました。（この方はまさに歩く百科事典で、フィレンツェのあらゆることに精通していました。彼女の解説でフィレンツェ芸術を堪能できたといっても過言でないでしょう）
さて、この建物は、都市国家フィレンツェ共和国時代の１２５６年にポデスタ（＝市長）官邸として２階建で創建されたフィレンツェ最古の公共建築物で、約７０年後に３階部分が増築され現在の姿になった。当時域内には多くの塔があったが、此処の塔の高さを越えることは禁止されたという。建物のデザインは近くのヴェッキオ宮殿のモデルになったそうで、そう言えば良く似ている。
（バルジェッロ美術館） （こちらは、ヴェッキオ宮）
１６世紀後半メディチ家統治の時代にはバルジェッロ（＝警察長官）の本部となり、兵舎や牢獄も設置され中庭で罪人の処刑も行われたという。１９世紀半ばのイタリア独立＝統一後にトスカーナ臨時政府は此処を国立美術館として使用することにし、現在に至っている。
元警察本部であったからという訳ではないのでしょうが、入口では空港搭乗時並みの厳重なセキュリティ・チェックが行われます。扉を抜けると、中庭・・・フィレンツェの昔の建築は多くが上から見ると「ロ」の字型で、中央が吹き抜けの中庭になっています。壁には数多くの彫刻が並べられています。市内の教会等から持ってきたもののようです。獅子はフィレンツェのシンボルです。
（ちょっと目を引いたブロンズ像は１９世紀の作家ヴィンチェンツォ・ジェミートの「魚釣り」）
この美術館のメインは彫刻ですが、２階展示室（代表委員会の間）のメダマがドナテッロ（1386?〜1466）の「ダビデ像」・・・相手から奪った剣で倒した、巨人ゴリアテの頭を左足で踏み敷いたイスラエルの英雄ダビデの姿・・・美少年の面影を宿した優美な裸体のなんと瑞々しいこと！後ろへ廻って見ると、ピンと張りつめたヒップの曲線がなんとも素晴らしい（注：あくまでも芸術の話であって、私にはソッチの趣味はありませんので念の為！）
雄大で逞しいミケランジェロのダビデ像とは１８０度違いますが、思わず見惚れるほどの素晴らしい作品です。近くに同じくルネッサンス期の巨匠・ヴェロッキオ（1435?〜1488）のダビデ像がありますが、これはもうドナテッロに軍配が上がります。（因みにヴェロッキオのダビデのモデルは、彼の弟子であった若き日のダ・ヴィンチという話です）
（ドナテッロのダビデ） （ヴェロッキオのダビデ）
（大理石のダビデ像） （洗礼者ヨハネ） （ﾆｯｺﾛ・ﾀﾞ・ｳｯﾂｱｰﾉの胸像） （聖ｹﾞｵﾘｷﾞｳｽ）
壁に２つのブロンズ彫刻板があります。
１４０１年フィレンツェの毛織物商組合は、ドゥオーモの向かいにあるサン・ジョヴァンニ礼拝堂にブロンズの門扉を寄進することを決め、その制作者を決めるためのコンクールを実施し、その課題は旧約聖書からとった「イサクの犠牲」でした。そして６人の出品の中から優劣つけ難いと最後に残ったのが、ギベルティとブルネレスキの二人の作品。その実物がこうやって目の前に並んでいるのですが、確かにどちらも素晴らしいですね。
（ギベルティ作） （ブルネレスキ作）
で、審査委員会は最終的にギベルティの作品を優勝とし、彼が２０年の歳月をかけて礼拝堂の「天国の門」を製作しました。
尚このコンペに敗れたブルネレスキは、その後彫刻から建築にシフト。次に１４１８年にドゥオーモのクーポラのコンペが行われ、これに両者も参加しますが、今度はブルネレスキの見事な設計が採用され、１４２０年に起工、彼は総監督として建設を主導し、１４３４年に完成しました。・・・いやぁ、２枚のレリーフに興味深い歴史が秘められています。
別のコーナーには色鮮やかなマヨルカ焼きのテラコッタもあります。左の２枚は「受胎告知」ですね。
その他、フランス人篤志家が収集した夥しい象牙コレクションも展示されていました。あまりにも大量の為、最初寄贈の申し出を受けたフランスの博物館が受け入れを断ったため、此処に持ち込んだそうです。
３階に上がると、これまた大量のメディチ家のメダルコレクションや、武器、織物の展示がありました。
（メダルコレクション）
さぁ、1階に戻って入口右手の部屋に入ると、又々、彫刻の展示です。ここのメダマは若き日のミケランジェロ（1475〜1564）の作品群。
（酔っ払いのバッカス） （ピサを征服したフィレンツェ）（ （ピッティの聖母子） （ブルータス） （バッカス※）
「酔っ払いのバッカス」は肉体の筋肉の表現が後年の彫刻ほど鋭くはありませんが、楽しげに酔っ払って、千鳥足で今にも歩きだしそうな一瞬がよく捉えられています。
次の作品は、フィレンツェに踏みつけにされたピサが可哀そうですね。（因みにピサは１４０６年にフィレンツェの支配下に入り、１４９４年フランスがイタリアに侵攻した際に自治権を回復しますが、その後１５０９年に再びフィレンツェに敗れ、その後衰退する。この像はその出来事を現わしているのですね）
「ブルータス」は室内改装中の余波で埃よけのビーニールを被せられていて、その御尊顔をしかと拝見することが出来なくて残念です。
※
尚、ミケランジェロの「バッカス像」の近くにヤコボ・サンソヴィーノ（1486〜1570）の「バッカス」もあります。完成度は
そして、チェッリーニ（1500〜1571）のコジモ1世の胸像。メディチ家中興の祖で、フィレンツェの都市改造を行い、今日の景観を造り上げた傑物の堂々たる雰囲気を現わした作品です。鋭い眼差しは壮年期の仲代達矢を彷彿とさせます。
（コジモ１世の像と、肖像画）
〜〜こうして２時間近いバルジェッロ美術館の見物が終了しました。
館を出ると、近くのオルサンミケーレ教会を覗いてみます。元は穀物市場だったという建物の外観は教会らしくありません。１４世紀に市場が移転した後、教会に変わったということです。中に入ると外観とは一変・・・教会です！。アーチや天井画、ステンドグラス、そして床の装飾など立派なものです。観光客の出入り自由で、係員など誰もいません。神様の前で狼藉をはたらく者などいないということかもしれませんが、大丈夫かな？
外に出ると、四方の外壁には石像とブロンズ像がずらりと並んでいます。ルネッサンス時代に様々な業種組合が寄贈したもので、ルネッサンス期の大物たちが製作した彫像ということですが、本物はそれぞれ何処かの美術館等に収蔵され、此処にあるのは皆レプリカだということです（残念！）。最後の写真＝聖ゲオリギウスの「本物」は先刻バルジェッロで見たばかりです。
ギベルティ ﾅﾝﾆ・ﾃﾞｨ・ﾊﾞﾝｺ ドナテッロ ピエロ・ランベルティ
（聖ステパノス） （聖エリギウス） （聖マルコ） （聖ヤコブ）
ﾊﾞｯﾁｮ・ﾀﾞ・ﾓﾝﾃﾙｰﾎﾟ ギベルティ ヴェロッキオ ジャンボローニャ シモーネ・フェルッチ
（福音史家ヨハネ） （洗礼者ヨハネ） （聖トーマスの不信） （聖ルカ） （薔薇の聖母）
ﾅﾝﾆ・ﾃﾞｨ・ﾊﾞﾝｺ ﾅﾝﾆ・ﾃﾞｨ・ﾊﾞﾝｺ ドナテッロ ドナテッロ
（聖ピリッポス） （４殉教聖者） （聖ペテロ） （聖ゲオリギウス）
お昼をまわったので。お腹が空いてきました。添乗員さんは「ご希望の方には昼食場所をご案内します」と言っていましたが、先を急ぐ身（！）には、ゆっくり昼食を楽しむ余裕はありません。教会から出た表通りのカルツァイウォール通りで『スナック・セルフサービス』という看板に目が止まり、“ここなら素早く食べられそう！”と飛び込みました。
「Marchetti」というお店です。ケースの品を選ぶと、少し温めて出してくれます。奥にはゆったりとしたテーブル席があって落ち着いて食事出来るのは有難い。“軽く”ということで、２品をテイク。ハムとチコリの「カネロニ」（€８.5）は中にも上にもとろ〜りチーズがたっぷりで美味。サイドの野菜とのバランスも結構。「ピザ風パニーニ」（€５）もグー。偶々飛び込んだスナックで、美味しいフードを味わえるのは、やっぱりイタリアならでは！ですかねぇ。
ピサ大聖堂へ
予定では、３時からアカデミア美術館見物です。従って何もそんなに慌てることはないのですが、先を急ぐのは理由があります。〜〜出発前に妻から「せっかくだから、どうしてもピサに行きたい！」との強いリクエストがありました。アカデミア美術館のメダマ＝ミケランジェロのダビデの本物にも是非お目にかかりたかったのですが、逡巡した挙句、妻の希望に従うことにしました。
ノヴェッラ駅からピサ行き列車は頻繁に出ているので、自力で行くことも可能ですが、リスク回避を考慮して現地ツアーを利用することにしました。ネットで調べると、「マイバス・イタリ−」という会社（ＪＴＢ系列？）が毎日半日ツアーを催行していることが分かり、今日の午後を予約しておいたのです。
１時４５分にアドゥア広場（＝ノヴェッラ駅の東側）集合ということですが、距離感に確信がありませんから、地図を片手にドゥオーモ広場から急ぎ足で目的地へ向かいます。で、少し早目に着きましたが、指定場所には何の表示も目印もありません。
「大丈夫かいな？」と心配になった頃、「○○さんですか〜？」と、どこからともなく日本人ガイドが現れて一安心。１１人の参加者がマイクロバスに乗りこんで無事出発です。バッソ要塞横から旧市街を抜け、高速（Ａ１１）に入ると一路西進、時速１００キロで、すっ飛ばします。
ガイドは道路沿いの景色・・・畑、林、丘陵などを、「イタリア人はちゃんと計算、計画して、こうした素晴らしい景観を創り出しているのです！イタリアは財政危機で大変だぁ・・・とか言われますが、実際は蓄積豊富で豊かなんですよ！」と、イタリア礼賛することしきりです。
「雨のときのほうがしっとりとして、かえって周りの景色がいいですよ」と。確かに真冬ですが、冬枯れではなく、麦畑や林は早春の緑色であります。所々池のように水を湛えた箇所があります。「用水池ですか？」と尋ねると「いえ、畑なんです」とのこと。水はけが悪いというよりも、それだけ長雨が続いているということなんでしょう。
目指す西方の雲が切れてきました。「これはいいゾ!」と思ったら、ルッカを過ぎると南へ左折し、高速を出ると又雨が降ってきました。どうも雨からは逃れられないようです。快調に飛ばして、フィレンツェを出てから１時間ちょっとでピサ到着です。
観光バスの駐車場は、「騒がしい!」という近隣住民のクレームの結果、大聖堂から８００ｍほど離れた所にあります。バスを降りると、アフリカ系の若者がカトコトの日本語で傘を売りに来ます。こちらは傘を持っているのに・・・“ピサ絵柄の傘を記念にどうぞ！”ということなんでしょう。そういえば、傘売りはアフリカ系の専業のようで、フィレンツェ市街でも目につきました。
ガイドさんは、「観光客を見つけると、ジプシーのスリが寄ってきます。此処のジプシーは民族衣装でなく、普通の格好をしていますから、欧米観光客に紛れたら見分けが付きません。皆さん周りに知らない人がいないか、よお〜〜く注意しながら歩いて下さい!」と何度も注意します。彼は毎日のように此処へ来ていますから、ジプシーのスリと顔見知りなんだそうです。果たせるかな、若い女の子がにこやかな表情で近づいてきました。ガイドが「ビヤーッ!」と大声を挙げると、二人は苦笑いしながら去って行きました。
１５分ほど歩くと、旧い城壁（？）が見え、その門を潜ると・・・
目の前に写真で見た光景が！・・・傾いてます！
先ずは、此処へ来たらお約束事のショットです。（因みに、これは日本人が始めたということですが、本当かな！？）
念には念を入れて（？）反対側からも撮ってみました。近くに寄ると、なるほど、大きく地面にめり込んでいるのがよく分かります。（写真だとイマイチですが・・・）こんなに傾いて、よく倒れないもんだ！と感心です。
次は大聖堂。１０６３年から１１１８年、および１２６１年から１２７２年と２回に分けて長期にわたり建設されたロマネスク建築の傑作です。（因みに大聖堂は入場無料ですが、ずっと奥の建物でチケットを貰わないと聖堂に入れないという、ややこしいシステムになっています）
外観も格調高いですが、中へ入ると豪華絢爛です。建設当時のピサの繁栄ぶりがよく分かります。
〜〜１１世紀の頃ピサは、アマルフィ、ジェノヴァ、ヴェネチアと共にイタリア４大海洋国家として覇を争い、やがてジェノヴァとの闘いに勝利して、シチリアから旧カルタゴ地域まで勢力を伸ばし（この時サラセン人から奪った黄金財宝が大聖堂建設に充てられたという）、コルシカ、サルディーニャの宗主権を持ち、１１世紀末には第１回十字軍に参加し、シリア・レバノンといった東地中海沿岸に植民都市を建設。１２世紀初頭の数年間はヴェネチアを打ち破り、コンスタンティノープル東部に居住区を保有して東ローマ帝国と軍事同盟を結んだ。
１１３６年にはアマルフィ共和国を征服し、西地中海の覇権を握って、１２世紀半ばから１３世紀にかけて繁栄を極めたのでありました。（その後、バルジェッロ美術館のミケランジェロの彫刻にあったように、フィレンツェの支配下に入ってしまうのですが・・・）
広い堂内には祭壇に向かって６８本の柱列がずらりと並んでいます。（↓写真右は後方方向を見たところ）
祭壇に近づくと、正面には、どことなくアヤ・ソフィアのモザイク画を思わせるようなビザンチン風の「玉座のキリスト」のフレスコ画。天井を見上げると、これまた鮮やかな「聖母被昇天」の絵画が見えます。思わず見惚れて首が痛くなってしまいそうです。祭壇に向かって左側の釣りランプは、ガリレオがその揺れを見て、“振り子の等時性”を発見したことから「ガリレオのランプ」と言われているそうです。ことの真偽は定かではありませんが、ガリレオがピサで生まれたことは事実です。
壮麗な堂内ですが、↓黄金色に輝く天井中央を見上げると、ちょっと違和感があります。どことなく東洋というか、和風の趣です。枡の中の紋様はメディチ家の紋章だそうです。実は、１５９５年に火災が起き、天井が損傷。当時フィレンツェを支配していた（＝ピサも支配下においていました！）メディチ家が、“改修するなら豪華に！”いうことで、こんな天井にしたんだそうです。
（メディチ家の紋章）
正面祭壇から右に折れた処にも豪華な祭壇があります。誰か（聖人か、メディチ家の当主の誰かか？）の遺骸が収められた
次に大聖堂の向かいというか、手前にある礼拝堂に入ります。（此処は有料です）
見上げると、天井はドーム状になっています。ガイドさんによると、元は天井など無くて、１階部分のみの吹き抜けだったそうです。中央の８角形の祭壇のようなものは、清めの水浴びをする施設（＝ピガレッリ作）で、ところが冬場に寒空の下で水浴するのは難儀だということで、２〜３階と建て増して、天井をスッポリと覆ってしまったそうです。
傍らに，凝った造りの説教壇があります。１２６０年に彫刻家ニコラ・ピサーノが製作したそうで、説教壇は普通４角形なのに、これは珍しいことに、実は６角形なんだそうです。欄干（？）には、”東方三博士の礼拝”などのイエスの生涯が５枚の石板に彫り込まれています。
突然中央の「祭壇」に黒づくめ＆ロングヘアーの女性が現れました。３０分に一度、この堂内の音響の素晴らしさを示す為、デモ（＝発声）をするそうです。軽く、“ア〜〜！と詠唱するがごとく発声すると、澄み切った声が空間に広がり、それがこだまとなって昇り、さらに次のこだまとなってドームの上から帰ってきます。・・・たったそれだけのことですが、惚れ惚れするような「こだま」の響きでした。（”独唱”は男性のことが多く、女性は珍しいそうです）
ここまでちょっと慌ただしかったので、ガイドさんにお願いしてチケットを取ってもらい、もう一度大聖堂をじっくりと見物しました。「こんな人は初めて」と彼は言っていましたが・・・。
これで見物を終了し、土産物屋で我が家の旅行恒例の、見物先のマグネットを購入するとバスに戻ります。もう一度橋を渡ると、その下は濁流が流れています。ここでガイドさん、「皆さん、行くときに、“此処は小学校です”と言いましたが、誰もいなかったでしょう。ピサはもともと沼地に出来た都市ですから、よく川が氾濫するんです。実は今日も洪水警報が出ていて、小学校は臨時休校だったんですよ。皆さん無事見物出来て本当によかったですね!」。・・・一同、あんぐりでした！
川の氾濫も無く、全て順調にいったので、６時過ぎにはフィレンツェに帰ってきました。ホテルで一休みすると、夕食に出掛けます。今回は格安ツアー（＝いつもかな！）なので、昼食と夕食は自力です。
予めネットで調べておいたトラットリア（・・・因みにイタリアでは、高級レストラン＝リストランテ、並み＝トラットリア、大衆向け＝ピッツァリアというわけで、我が家は当然トラットリアです！）の中で評判のいい「アル・トレッビオ」へ行くことにします。サンタマリア・ノヴェッラ広場を過ぎて石畳の路地へ入って少し行くとその店はありました。開店時間の７時なんですが、ガラス扉を覗き込むと、正面の椅子でで店員達が“まかない夕飯”を食べていました・・・こんなところもイタリアならです。躊躇していたら、横合いから地元の人と思しき老夫婦がサッサと入って行ったので、後に続きました。（本日２番目の客です！）
メニューを見て（英語で判断）纏めてオーダーします。で、その内容は・・・先ずはハウスワイン（赤＝€１２）＝まずまずです。アンティパストに「洋梨とペコリーノチーズのサラダ」・・・↓の写真では見分けが付きませんが、細いのが洋梨で、太いのがチーズ。ペコリーノとは“羊のチーズ”で、イタリア特産です。本来は塩味が強いと聞いていましたが、此処のはまろやか＆クリーミーでとても美味しい。洋梨も季節外れかと思ったら、固さも甘さも程良くて、この２つの組み合わせは素晴らしい。洋梨が好みでない妻も“美味しいわ！”
次に、「ほうれん草のムースを衣で包んで、チーズを載せオーブンで焼いた」もの。（後で、ＢＳ・ＴＶ番組の「コロンブスの台所」で知ったのですが、ほうれん草はフィレンツェの名物野菜だそうです）・・・ほうれん草のムースというのは珍しいですが、これも美味しい。それから、妻が「本場のリゾットを食べてみたい!」というので、「チーズとチコリのリゾット」・・・これも美味しい。
ところで、この店のいいところは、私達は半分壁で仕切られた奥の席に通されたのですが（日本人だからという訳ではなく、先着順！）担当のお兄さんがマメにやってきて食事の進み具合をチェックして、ひと皿が終わってから次の料理を運んでくれます。行き届いたサービスです。彼と目があった妻が「ブオーノ！」と言うと、彼はニッコリ笑って、「アリガトウゴザイマス。“オイシイ”はブオーノ、“トテモ、オイシカッタ”はブオニッシモね」と。隣の（１番乗りの）オジさんもニッコリ笑って「ブオニッシモ・・・オイシカッタ !」と。
かなりお腹が膨らんでいましたが、もうひと品フィレンツエ名物をと、牛肉のタリアータ。ものの本によると、“ローストした牛肉の薄切り”ということですが、出て来たのはビーフステーキをカットしたもの。尤も、赤身肉なのに、柔らかくて非常に旨味のある肉で大変美味しい。ちょっと苦味のあるルッコラとの相性も抜群です。普段は食事を押さえている妻も“美味しいわ！”ということで、完食です。
味よし、サービスよしで、満腹＆大満足でした。お代はというと€５４．5（＝７，７２８円 ＠141.81）。因みにイタリアは提示された料金を払えばザッツ・オールなのが簡単でいいですね。（＝チップは不要です）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・